On a Avignon Bridge

Sur le Pont Daladier, autre pont d'Avignon qui enjambe les deux bras du Rhône et survole la plus grande île fluviale de France : l'île de la Barthelasse. Malgré le temps incertain, la vue y est magnifique : on peut voir sur la gauche au premier plan, le Pont Bénezet, plus célèbre sous le nom de "Pont d'Avignon" et à l'arrière-plan se dessine la silhouette sombre de l'un des géants de la Provence, le Mont Ventoux. Au centre de l'image, on reconnaît le gigantesque Palais des Papes, ancienne demeurre papale et le Petit Palais, autre splendeur sur les flans du Rocher des Doms. Les remparts entourrent depuis plusieurs siècles l'ancienne ville.

On the Pont Daladier, bridge of Avignon who spans the two Rhone arms and flies over the largest river island of France: the île de la Barthelasse. In spite of dubious weather, the sight is splendid there : we can see on the left with foreground, the Pont Bénezet, more famous under the name of “Pont d'Avignon” and with the background the dark silhouette of the one of the giants of Provence takes shape, the Mont Ventoux. In the center of the image, one recognizes gigantic Palais des Papes, old demeurre papal and the Petit Palais, another splendour on the blanks of the Rocher des Doms. The ramparts surround for several centuries the old city.